måndag 2 april 2012

Helgens franska störningsmoment

Idag är jag så jääääävla trött. Vill ta en powernap men tänker att jag kanske borde låta bli och istället gå och lägga mig typ klockan 21. Stora beslut. Intressant information.

Som känt dricks här i frankrike i första hand vin. Någon gång ibland beställs det in en öl och då oftast i små kvantiteter. Vi snackar 25 centilitarn. Det är liksom vad de ger en. I helgen har det dock druckits, inte av mig men väl av kunderna på jobbet lite mer.

Kommer fram till ett bort på jobbet för att ta beställning: "Pant". Huh?! "Pant!" Letar febrilt i huvudet efter någonslags coctail som skulle kunna förkortas "Pant" tills jag slutligen, efter ytterligare teckenspåk inser att det är "pint" de försöker säga och syftar på det 50cl stora ölglaset vi erbjuder i menyn. Serriöst, pant?! En pint är dessutom 568 ml, dumdjävlar. (Okej jag var tvungen att googla den exakta siffran men jag visste mycket väl att det var en bra bit över 50 cl.) Sluta tro släng er med engelska ord som ni inte kan säga eller ens vet vad de syftar på.  

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar