Jag sitter och lyssnar på kombon, Max, som hjäper sin 13åriga lillebror med engelskläxan. DET ÄR FAN DET SJUKASTE! Vi är på nivån: "I have, vad betyder det?". Frågan: Hur säger man idag? Tuesday? Today? Han försöker lära sig uttalet på "right". Det är ju samma som "white?". Sen sitter han där som en liten skällande hund med 6 olika uttal av right som liksom aldrig blir right.
Jag hallucinerar, som man skulle uttryckt det med eftertryck på direktöversatt ren franska. Man ba: varför sjukt inte alla fransmän redan vid födseln. Lite den känslan.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar